1 Samuël 12:12
Statenvertaling
Als gij nu zaagt, dat Nahas, de koning van de kinderen Ammons, tegen u kwam, zo zeidet gij tot mij: Neen, maar een koning zal over ons regeren; zo toch de HEERE, uw God, uw Koning was.
Herziene Statenvertaling*
Toen u zag dat Nahas, de koning van de Ammonieten, op u afkwam, zei u tegen mij: Nee, maar een koning moet over ons regeren – terwijl toch de HEERE, uw God, uw Koning is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen gij echter zaagt, dat Nachas, de koning der Ammonieten, tegen u optrok, zeidet gij tot mij: Neen, een koning zal over ons regeren. Terwijl toch de Here, uw God, uw koning is.
King James Version + Strongnumbers
And when ye saw H7200 that H3588 Nahash H5176 the king H4428 of the children H1121 of Ammon H5983 came H935 against H5921 you, ye said H559 unto me, Nay; H3808 but H3588 a king H4428 shall reign H4427 over H5921 us: when the LORD H3068 your God H430 was your king. H4428
Updated King James Version
And when all of you saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, all of you said unto me, Nay; but a king shall reign over us: when the LORD your God was your king.
Gerelateerde verzen
Richteren 9:56 - Richteren 9:57 | Hoséa 13:10 | 1 Samuël 11:1 - 1 Samuël 11:2 | Genesis 17:7 | Jesaja 33:22 | Richteren 9:18 | 1 Samuël 8:19 - 1 Samuël 8:20 | 1 Samuël 10:19 | 1 Samuël 8:3 | Psalmen 74:12 | 1 Samuël 8:5 - 1 Samuël 8:7 | Numeri 23:21 | Éxodus 19:5 - Éxodus 19:6 | Richteren 8:23